martes, 14 de marzo de 1995

Aroma de Manzanas



48" x 37"

Kitahara Hakushu, un poeta de la escuela romántica de principios del siglo XX, escribió lo siguiente:
"Ella es está yendo
golpeando la nieve
en el pavimento.
O nieve, nieve que cae...
Envuélvela por favor
con tu aroma de manzanas."
Hakushu era conocido por sus versos sensuales y rítmicos. Este poema no es excepción. Sin muchas palabras nos cuenta de las acciones y emociones de dos amantes que pasaron una noche juntos.

La mañana llegó. La mujer se estaba yendo de la casa. Durante la noche la nieve commenzó a caer... con persistencia y alegría continuó cyendo y el mundo se detuvo. Él escuchó los pasos de su amada estrellandose en la nieve fresca y pensó en el dulce y refrescante aroma a manzanas y el pidió a la nieve que abrazase a su amada con la fragrancia de manzanas.

La inesperada combinación de nieve y manzanas estimulan mi imaginación. Pienso que la unión es una que enternece. En "Aroma de Manzanas" quería expresar un sentimiento romántico y felíz enmarcado por la fresca nieve de la mañana.

Cortesía del Compaña Princeton Review, New York

No hay comentarios:

Publicar un comentario