sábado, 14 de marzo de 1992

Yamazakura



65" x 45"

Entre las flores tipicas de Japón, Sakura ( flor de cerezo) es la más popular, la más citada en poemas y quizas la más respetada. Los poetas alaban su belleza en cada estado: en botón, en flor, incluso en descomposición... pero más que nada, celebran la caída de los pétalos cogidos en ráfagas de viento. Uno de esos hermosos momentos es capturado en el siguiente Haiku escrito por Takahama Kyoshi:
"Todo florecido...
Ni un solo pétalo
en la tierra!"

viernes, 13 de marzo de 1992

Vistaria I



45" x 60"

...luego es la hora de la vistaria cuando la primavera está en su plenitud. El aire en el jardín se llena del abundante aroma de los racimos. Opuesto a la alegría y movimiento de los cerezos en flor, la vistaria es la flor de elegancia silenciosa. El poeta Mizuhara Shuoshi escribió:
"Sueño de medio día.
Despertado por
la gentil brisa...
!El aroma de la vistaria!"
En mi cuadro quería expresar el lujoso y feliz sentimiento de este poema.

Cortesía del Sr. y Sra. William Yee.